-
1 walec drogowy
• road roller -
2 walec drogowy dwukołowy
• tandem rollerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > walec drogowy dwukołowy
-
3 walec drogowy okołkowany
• tamping rollerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > walec drogowy okołkowany
-
4 walec drogowy samobieżny
• power rollerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > walec drogowy samobieżny
-
5 ciężki walec drogowy
• supercompactorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciężki walec drogowy
-
6 walec
- ca; -ce; m; GEOMcylinder; ( walec drogowy) steamroller* * *mi- lc- Gen. -a1. geom. cylinder.3. techn. roller.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > walec
-
7 wal|ec
m 1. (bryła geometryczna) cylinder- walec kołowy/paraboliczny a circular/parabolic cylinder2. (kształt, przedmiot) cylinder 3. Techn. (kruszący, prasujący, gładzący) roller; (w prasie drukarskiej) cylinder- □ walec drogowy Tech. roadroller, steamroller- walec fonograficzny Muz. wax cylinder- walec osiowy Bot. vascular cylinder, stele■ walec historii książk. ≈ steamroller of history- wiele razy przetaczał się przez Polskę walec historii the steamroller of history has passed over Poland many a timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wal|ec
-
8 drogow|y
adj. [mapa, sieć, tłuczeń, transport, warunki, wypadek] road attr.; [wykroczenie, zator] traffic attr.- policja drogowa traffic police- funkcjonariusz/funkcjonariuszka policji drogowej a traffic policeman/policewoman- roboty a. prace drogowe roadworks- ruch drogowy (road) traffic- światła drogowe full beam headlights GB, high beams US- walec drogowy a road roller- węzeł drogowy an intersection; (bezkolizyjny) an interchange- wykroczenie drogowe a driving a. traffic offence- znaki drogowe traffic a. road signsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drogow|y
См. также в других словарях:
walec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. waleclca; lm D. waleclców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} bryła geometryczna powstała przez obrót prostokąta dokoła jednego z boków, której podstawy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walec — m II, D. walca; lm M. walce, D. walców 1. «bryła geometryczna powstała przez obrót prostokąta dokoła jednego z jego boków» Oś walca. Objętość, powierzchnia walca. ∆ mat. Walec kołowy «powierzchnia utworzona przez prostą przesuwającą się… … Słownik języka polskiego